Виталий Леонидович Шолохов (ksenevka2012) wrote,
Виталий Леонидович Шолохов
ksenevka2012

Киллеры в языке.

Отклик на заметку В.П. Тарасова «Покажите ваш язык»
  «…О великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!» Спасибо и низкий поклон нашим классикам. А что же происходит сейчас?
  Читинцы, вы помните на многоэтажном здании на углу улиц Шилова и Новобульварной висело название какой-то конторы «Стикс» (сейчас вывески нет)? Зная, что означает «Стикс», вы пойдёте в эту контору? На остановке «Медтехника» на ул. Шилова висит реклама микрозаймов, на которой дважды написано «по паспрту». Названия магазинов: «Дискаунтер» (а что это такое?), «Grandsiti» и пр. У нас появились американские кварталы? Ни в одной аптеке «Ригла» мне не расшифровали значение их названия.
  На одежде написано неизвестно что. Далеко ходить не надо: в школе восьмилетний мальчик ходит в куртке с надписью «Killer». Бабушка мальчика, узнав значение слова, посмеялась. На этом дело закончилось, мальчик продолжает носить эту куртку с поганой надписью.
  Употребление слов из жаргона, как правильно заметил В.П. Тарасов, стало нормой. На спортплощадке возле школы ученики ругаются матом, а на сделанное замечание реагируют ещё большей бранью. В учительской многие педагоги «ложат» и «звОнят». У меня чувство, что употреблению слов «класть» и «звонить» нужно посвятить не одно занятие (и с учителями тоже).
  А реклама! Перлы! «Пилка Шолль» для ногтей с тремя насадками, «Pestpepeller» для борьбы с вредителями нового поколения. Это же современное выражение того, от чего нас предостерегали: «Подъезжая к станции и, глядя в окно, у меня слетела шляпа». Помните? Далее «кухонная утварь», «пылесосю», а иногда «пылесошу». Выражение «в разы» звучит «из каждого утюга». А может ввести «в разы» в речь аналогично «кофе», поменявшему род в угоду малограмотным. А там и до легализации нецензурных выражений рукой подать.
  В школе в посёлке на родительском собрании поднимали вопрос о грамотности детей. Одна из мам на замечание, что её сын семиклассник не знает таблицу умножения ответила, что это не обязательно, т.к. всегда можно воспользоваться калькулятором. Тогда представим ситуацию: врач «Скорой помощи» не выучил действия при шоке. «Посмотрю в интернете», – говорит он родственникам. Угадайте с первого раза исход для пациента.
  Можно ещё приводить много примеров. Но я знаю, что несмотря на подобную малограмотность, русский язык остаётся сильным и могучим. А чтобы он оставался грамотным, нам всем нужно учиться.
  Н. Петрова, с. Ксеньевская
Источник: газета "Земля" от 25.04ю2017г.
Tags: Ксеньевцы., Творчество наших жителей
Subscribe

  • Образование.

    Пилотный проект по новой системе оплаты труда учителей планируется запустить в 2021-2023 в 5 регионах - Нижегородской, Сахалинской, Ярославской,…

  • Вести района.

    В Давенде 9 августа состоялась приемка универсальной спортивной площадки у школы № 33. Универсальная, потому что на одном поле можно с комфортом…

  • Дорога добра.

    Скоро первое сентября, а значить начало нового учебного года. Поэтому посовещавшись с коллегами, по депутатской работе решили…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments